Jejak Pena Kirana

Hangul
독배라 해도 괜찮아 기꺼이 내가 받으리 
어떤 유혹도 너보단 달콤하고 강렬하지 못해

세상 어둠은 눈부신 니가 모두 삼키고 날 그 빛에 눈 멀게 해 
어떤 어둠도 니 앞에선 그 힘을 잃잖아 난 너만 있으면 돼

길을 밝혀줘 이제 원튼 말든 선택은 끝났어 나의 전부를 다 걸겠어
지켜 낼 거야 어떤 어려운 여정이 된다 해도
난 너 밖엔 안 보인다

틀어진 틀이 내는 음악 비극 삭막함에 날 밀어붙여 
삐걱이는 사랑의 서막 I’m Gonna Lose Myself
That Was Sweet Start
멈출 줄 몰라 끝 다다른 내 감정만이 올라
확신이 된 착각 너와 난 Got The Top Of The Emotion

꽃이 시들어 날리고 달은 기울어 사라져 가도 
변하지 않을 내 마음 사랑한다 사랑한다

너의 입술이 죄 많은 내 입술을 감싸고 날 향기에 취하게 해
어떤 보상도 이보다 강할 수는 없잖아 난 너만 있으면 돼

길을 밝혀줘 이제 원튼 말든 선택은 끝났어 나의 전부를 다 걸겠어
지켜 낼 거야 어떤 어려운 여정이 된다 해도

세상아 보거라 이기게 해다오 태양아 뜨거라 내게 힘을 다오
운명아 듣거라 길을 막지 마오 그녀를 꼭 지킬게

사랑 하나에 세상과 겨루려는 마지막 그 남자가 돼주겠어
어떤 위협도 널 위해선 맞설 수 있잖아 난 너만 있으면 돼

길을 밝혀줘 이제 원튼 말든 선택은 끝났어 나의 전부를 다 걸겠어
지켜 낼 거야 어떤 어려운 여정이 된다 해도
난 너 밖엔 안 보인다
너 밖엔 안 보인다
너 밖엔 안 보인다 

넌 마치 미로같이 복잡해 왜 자꾸만 밀어내 날 믿어 너의 Romeo

내겐 너 밖엔 없다

Romanized
[Sunggyu] Dokbaera haedo gwaenchanha gikkeoi naega badeuri

Deutgo innayo nae maeumeul
Bogo innayo nae nunmureul
I sesange hana oroji dan hana
Nan neoyeoyaman haneunde

(Apakah kau mendengar suara hatiku? Apa kau melihat air mata yang mengalir di pipiku? Jika ada yang bertanya hal apa yang paling kuinginkan di dunia ini, kan kujawab, hanya kau seorang, hanya kau yang kubutuhkan, Sayang.)

Wae jakku naegeseo domangchinayo
Wae jakku naegeseo meoreojinayo
Nae gyeote isseojwoyo nae soneul jabajwoyo
Nal saranghandamyeon

(Apa kau benar-benar mencintaiku? Mengapa kau selalu menghindariku? Mengapa kau selalu menjauh dariku? Jika kau benar mencintaiku, kumohon tetaplah disisiku, jangan pergi dariku karena aku membutuhkanmu.)

Michige mandeureo niga
Nal ulge mandeureo niga
Gakkai sone japhil deutae jabeumyeon meoreojineun baramcheoreom

(Kau telah membuatku tergila-gila padamu. Kau membuat hatiku berbunga-bunga. Tapi kau juga membuatku menangis karena cinta. Cinta yang tertahan karenamu. Kadang rasanya kau begitu dekat hingga bisa kugapai hatimu, meski hanya seolah-olah saja. Tapi jika aku melakukannya, berusaha menggapai hatimu, kau akan mulai menjauh dariku. Oh, alangkah mengesalkan sekali, tapi sekaligus mendebarkan.)

Honjaseo haneun ge sarang
Namneun geon nunmurin sarang
Geureon geojigateun geureon babogateun sarang

(Sepertinya cintaku padamu ini hanyalah cinta yang bertepuk sebelah tangan. Cinta yang keindahannya hanya kurasakan sendirian. Kadang kumerasa menumbuhkan cinta ini begitu sia-sia, begitu bodoh. Tapi apalah daya, cinta ini telah menguasai hatiku.)

Hanbeonman geudaereul anado doenayo
Majimak insareul na haedo doenayo
Saranghaetdeon chueogeul haengbokhaetdeon gieogeul itji marayo

(Kasih, jika nanti pada akhirnya aku menyerah pada rasa ini, bolehkah aku memohon sesuatu padamu? Demi sesuatu yang kita lakukan bersama, demi segala kebersamaan yang pernah kita jalani. Meski bagimu aku bukanlah siapa-siapa. Tapi, bolehkah aku memelukmu untuk sekali saja? Akankah kau memberiku kesempatan untuk mengucapkan salam perpisahan? Kumohon, kelak, jangan lupakan aku. Jangan lupakan kenangan kebersamaan kita. Ya?)

Michige mandeureo niga
Nal ulge mandeureo niga
Gakkai sone japhil deutae jabeumyeon meoreojineun baramcheoreom

(Kumohon, berhentilah seolah mendekat padaku, jika yang akan kau lakukan padaku hanyalah menjauhiku saat aku berusaha lebih dekat padamu.)

Honjaseo haneunge sarang
Namneun geon nunmurin sarang
Geureon geojigateun geureon babogateun sarang

(Cinta yang hanya kurasakan sendirian, cinta yang tak berbalas, cinta yang bodoh dan sia-sia.)

Eonjenga uri dasi mannaneun geunal
Geuttae uri heeojiji mayo

(Saat kita berjumpa lagi kemudian hari, kuharap tak ada salam perpisahan yang terucapkan.)

Gaseumi haneun mal saranghae
Nunmuri haneun mal mianhae
Amuri juwodamgo damabwado ssodajyeobeorineun malcheoreom

(Meski hatiku selalu merapalkan ‘aku mencintaimu’, tapi hanya bisa tertuang lewat air mataku. Air mata yang mewakili kata-kata, permintaan maafku karena telah lancang mencintaimu. Kata-kata itu, pada akhirnya tersembur juga meski telah kutahan-tahan dan kusembunyikan rapat-rapat. Pada akhirnya, akulah yang mengatakan kalau aku mencintaimu, meski kuekori dengan permohonan maaf berulang-ulang. Maafkan aku karena mencintaimu.)

Honjaseo haneun ge sarang
Namneun geon nunmurin sarang
Geureon geojigateun geureon babogateun sarang

(Biarkanlah saja aku mencintaimu. Cinta yang kan kutanggung sendiri, cinta yang tak terbalas. Cinta yang begitu bodoh dan sia-sia. Biarkanlah saja, karena dengan begitu hatiku tak terasa dingin dan sepi.)

Dagaseomyeon jakku meoreojyeoganeun
Eoryeoun nae sarangeun
Nae mam ttawin amu sanggwando eobsi
Geujeo haemarkge nal bomyeo utneyo

Harue susipbeon saenggageul gochyeodo
Sarangeun geopdo eobsi jeomjeom

Keojyeoman gayo
Na tailleodo andwaeyo
Jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom
Geuman jom harago
Mameul dageuchyeodo geudaeman saenggangna
Cheoeumbuteo kkeutkkaji nan geudaejyo

Ganjeolhi wonhaedo ireoke baraedo
Irul su eomneun nae sarangeun

Keojyeoman gayo
Na tailleodo andwaeyo
Jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom
Geuman jom harago
Mameul dageuchyeodo geudaeman saenggakna
Gyeolguk geudae animyeon nan andwaeyo

Jebal jogeumman deo gakkai
Naege dagawayo
Mameul yeoreojwoyo
Dan han beonman

Geudael nae pume aneul suman itdamyeon
Geujeo dan han beonman neol neukkil su itdamyeon

Nan geugeo hanamyeon sal suga inneunde
Nae ape geudaeneun amugeotdo moreun chae
Utgo itjyo

Cheoeumbuteo kkeutkkaji nal moreujyo

The closer I go, the farther you
get My difficult love
Without even caring about my heart
You just brightly smile at me

I try to fix my thoughts
multiple times a day
But love keeps growing
no matter what

It keeps growing It doesn’t work
even if I scold myself It keeps doing
the opposite like a child Please stop
I try to shut up my heart
but I only think of you
From the start to finish, it’s you

Though I desperately want, though I hope
My love can’t come true

It keeps growing It doesn’t work
even if I scold myself It keeps doing
the opposite like a child Please stop
I try to shut up my heart
but I only think of you In the end,
I can’t go on if it’s not you

Please come a little closer to me
Open your heart just once

If only I can hold you in my embrace
If only I can feel you just once

With just that, I would be able to live
But in front of me, you don’t know anything
As you smile

From the start to finish, you don’t know me

Semakin dekat aku pergi, semakin jauh Anda
mendapatkan cinta saya sulit
Tanpa bahkan peduli tentang hatiku
Anda hanya cerah tersenyum padaku

Saya mencoba untuk memperbaiki pikiran saya beberapa kali sehari
Tapi cinta terus bertambah tidak peduli apa

Itu terus tumbuh Ini tidak bekerja bahkan jika saya memarahi diri
Itu terus melakukan kebalikan seperti anak kecil
Berhentilah Aku mencoba untuk diam hatiku tapi saya hanya memikirkan Anda
Dari awal sampai akhir, itu Anda

Meskipun aku sangat ingin, meskipun aku berharap
Cintaku tidak bisa menjadi kenyataan

Itu terus tumbuh Ini tidak bekerja bahkan jika saya memarahi diri
Itu terus melakukan kebalikan seperti anak kecil
Berhentilah Aku mencoba untuk diam hatiku tapi aku hanya berpikir Anda Pada akhirnya, Aku tidak bisa terus jika tidak Anda

Silahkan datang sedikit lebih dekat dengan saya
Buka hati Anda sekali saja

Kalau saja aku bisa memelukmu dalam pelukanku
Kalau saja aku bisa merasakan Anda sekali saja

Dengan hanya itu, saya akan mampu untuk hidup
Tapi di depan saya, Anda tidak tahu apa-apa
Ketika Anda tersenyum

Dari awal sampai akhir, Anda tidak tahu saya