Jumat, 13 Juni 2014
조금은 낯설지만 나 혼자 여기 왔어
행복해 보이는 사람들 속에 있어
거리를 걷고 맛있는 것 먹고
그러다보면 하루가 지나가
거리를 걷고 맛있는 것 먹고
그러다보면 하루가 지나가
그런데 네가 없는 게
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어
어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
너의 두 손 꼭 잡고
오기로 약속했던 곳
괜시리 혼자라 그런지 막
네가 더 생각 나
You Don’t Have To Go
넌 혹시 가끔은 날 떠올려
난 매일 네가 보여
내일 아침도 아마도
너의 꿈에서 깰걸
나는 아직도 Girl
오기로 약속했던 곳
괜시리 혼자라 그런지 막
네가 더 생각 나
You Don’t Have To Go
넌 혹시 가끔은 날 떠올려
난 매일 네가 보여
내일 아침도 아마도
너의 꿈에서 깰걸
나는 아직도 Girl
그런데 네가 없는 게
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어
어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
외롭게 걸어가는 이 거리는
참 익숙하지만 재미없어
예전과 난 모두 비슷하지만
너 없이 아직 난 게을러서
뭘 해도 그대 빈자리는 내겐 너무 커요
난 아직도 널 그리워하다 잠이 드는 걸
참 익숙하지만 재미없어
예전과 난 모두 비슷하지만
너 없이 아직 난 게을러서
뭘 해도 그대 빈자리는 내겐 너무 커요
난 아직도 널 그리워하다 잠이 드는 걸
어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니? (Uuuh~)
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day (Lonely Day)
들리니? 보이니? 내 마음이 (내 마음이)
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day (Lonely Day)
들리니? 보이니? 내 마음이 (내 마음이)
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어
[DaeHyun]
Jogeumeun nachseoljiman na honja yeogi wasseo
Haengboghae boineun salamdeul soge isseo
[YoungJae]
Geolileul geodgo masissneun geos meoggo
Geuleodabomyeon haluga jinaga
[HimChan]
Geuleonde nega eobsneun ge
Ajigeun naegen jogeum eosaeghae
[JongUp]
Eonjena geuleohdeusi hamkkeyeossneunde
Nega neomu bogosipeo
[DaeHyun]
Eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
Nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
[YoungJae]
Deullini? boini? nae maeumi
Neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo
[Zelo]
Neoui du son kkog jabgo ogilo yagsoghaessdeon gos
Gwaensili honjala geuleonji mag nega deo saenggag na
You Don't Have To Go
Neon hogsi gakkeumeun nal tteoollyeo
Nan maeil nega boyeo
Naeil achimdo amado neoui kkumeseo kkaelgeol
Naneun ajigdo Girl
[Himchan]
Geuleonde nega eobsneun ge
Ajigeun naegen jogeum eosaeghae
[JongUp]
Eonjena geuleohdeusi hamkkeyeossneunde
Nega neomu bogosipeo
[DaeHyun]
Eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
Nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
[YoungJae]
Deullini? boini? nae maeumi
Neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo
[YongGuk]
Oelobge geoleoganeun i geolineun
Cham igsughajiman jaemieobseo
Yejeongwa nan modu biseushajiman
Neo eobsi ajig nan geeulleoseo
Mwol haedo geudae binjalineun naegen neomu keoyo
Nan ajigdo neol geuliwohada jami deuneun geol
[DaeHyun]
Eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
Nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
[YoungJae]
Deullini? boini? nae maeumi
Neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo
English Translate
It’s a bit awkward but I came here by myself
Among people who look so happy
I walk the streets and eat good food
Then a day passes
But not being with you
Still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much
Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you
I promised to come here
As I tightly held your hand
Maybe it’s because I’m alone
But I’m thinking of you even more
You don’t have to go
Do you sometimes think of me?
I see you every single day
I’ll probably be waking up
From your dream tomorrow morning as well
I’m still… girl
But not being with you
Still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much
Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you
This street I’m walking on all alone
I’m so used to it but it’s no fun
I’m still the same as before
But I’m still so lazy without you
So whatever I do, your empty spot feels too big
I still fall asleep as I long for you
Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you
Indonesia Translate
[Daehyun] Ini agak canggung tapi aku datang ke sini sendiri
Di antara orang-orang yang terlihat begitu senang
[Youngjae] Aku berjalan-jalan dan makan makanan yang enak
Kemudian hari berlalu
[Himchan] Tapi tidak bersama Anda
Masih terasa agak canggung
[Jongup] Kami selalu bersama-sama
Aku sangat merindukanmu
[Daehyun] Dimana kau? Apa yang kau lakukan ? Apakah kau baik-baik saja ?
Karena kau tidak ada di sampingku , lonely lonely day
[Youngjae] Dapatkah kau mendengarnya ? Dapatkah kau melihat itu ? Hatiku ?
Aku berharap dapat mencapaimu
[Zelo] Aku berjanji untuk datang ke sini
Seperti aku yang dengan erat memegang tanganmu
Mungkin karena aku sendirian
Tapi aku sedang memikirkanmu, bahkan lebih
Kau tidak harus pergi
Apakah kau kadang-kadang memikirkan aku ?
Aku melihatmu setiap hari
Aku mungkin akan bangun
Dari mimpi besok pagimu juga
Aku masih … Girl
[Himchan] Tapi tidak bersama Anda
Masih terasa agak canggung
[Jongup] Kami selalu bersama-sama
Aku sangat merindukanmu
[Daehyun] Dimana kau? Apa yang kau lakukan ? Apakah kau baik-baik saja ?
Karena kau tidak ada di sampingku , lonely lonely day
[Youngjae] Dapatkah kau mendengarnya ? Dapatkah kau melihat itu ? Hatiku ?
Aku berharap dapat mencapaimu
[Yongguk] Dijalan ini aku berjalan di sendirian
Aku begitu terbiasa untuk itu tapi itu tidak menyenangkan
Aku masih sama seperti sebelumnya
[Youngjae] Tapi aku masih menjadi malas tanpa mu
[Yongguk] Jadi apapun yang aku lakukan , tempatmu yang kosong terasa terlalu besar
Aku masih tertidur saat aku merindukanmu
[Daehyun] Dimana kau? Apa yang kau lakukan ? Apakah kau baik-baik saja ?
Karena kau tidak ada di sampingku , lonely lonely day
[Youngjae] Dapatkah kau mendengarnya ? Dapatkah kau melihat itu ? Hatiku ?
Aku berharap dapat mencapaimu
_CREDITS_
Kor: http://music.daum.net/
Rom: SJKaarosu
Eng: http://popgasa.com/
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
Indonesia Translate by K-Pop Land
